Categorie: Summer schools

Dear sir/madam,
Dear colleagues,

please find attached a Call for Papers for an international conference on the Ten Commandments in medieval and early modern culture, to be held in Ghent on April 10-11, 2014. We hope that you will support our efforts by notifying your colleagues and students about the conference.

It might also be of your interest that prof. Youri Desplenter and myself are organising a session on the Ten Commandments at the International Medieval Congress in Leeds in 2014. Please see the attachment for more details.

Kind regards,

Marta Bigus

PhD Student
Universiteit Gent – Faculteit Letteren en Wijsbegeerte
Historische Nederlandse Letterkunde (middeleeuwen)
Blandijnberg 2
B – 9000 Gent

Ten Commandments Conference

Ten Commandments IMC Leeds 2014

Waarde lezer, abonnee of relatie van Trajecta,

Het tijdschrift Trajecta. Religie, cultuur en samenleving in de Nederlanden gaat een nieuwe fase in. Het verbreedt zijn horizon tot heel de religiegeschiedenis van de Lage Landen. Het wordt bovendien internationaler van karakter. De vormgeving is vernieuwd. En vooral: het gaat online. De nieuwe website <www.trajectaportal.eu> wordt dé ontmoetingsplaats voor allen die belangstelling hebben voor de geschiedenis van religie in relatie tot cultuur en samenleving in de Nederlanden. Dat willen wij vieren.

De website en het vernieuwde tijdschrift worden ten doop gehouden tijdens een feestelijke bijeenkomst op vrijdag 20 september 2013 in Museum Catharijneconvent, Lange Nieuwstraat 38 te Utrecht, van 14 tot 17 uur. 

Wij nodigen u van harte uit deze feestelijke bijeenkomst bij te wonen. Vanaf 13.30 uur bent u welkom voor een kopje koffie of thee. Na toespraken en het debat bieden we u een receptie aan en kunt u de tentoonstelling ‘Vormen van verdraagzaamheid. Religieuze (in)tolerantie in de Gouden Eeuw’ bezoeken. Wij verheugen ons op uw aanwezigheid!

Met vriendelijke groet,

Redactie Trajecta

Wilt u uw komst vóór 15 september aankondigen bij Patricia.Quaghebeur@kadoc.kuleuven.be.

Programma

Trajecta op nieuwe wegen.

Verwelkoming en inleiding door prof. dr. Peter Nissen, hoogleraar Spiritualiteitsstudies aan de Radboud Universiteit Nijmegen en redactievoorzitter van Trajecta.

De secularisatie voorbij. Het onderzoek naar de religiegeschiedenis van de Lage Landen. 

Feestrede door prof. dr. Peter Raedts, hoogleraar Middeleeuwse geschiedenis aan de Radboud Universiteit Nijmegen en oud-redactielid van Trajecta.

De toekomst van het historisch onderzoek naar religie in de Nederlanden. 

Debat met jonge promovendi uit Noord en Zuid onder leiding van de redactieleden prof. dr. Mirjam de Baar (Rijksuniversiteit Groningen) en prof. dr. Jan De Maeyer (KADOC-KU Leuven).

Voorstelling van de nieuwe portaalsite <www.trajectaportal.eu> door Patricia Quaghebeur (KADOC-KU Leuven).

Overhandiging van het eerste exemplaar van het vernieuwde Trajecta aan oud-redactiesecretaris prof. dr. Theo Clemens door redactievoorzitter prof. dr. Peter Nissen.

Tussen de verschillende programmaonderdelen zingt het Ensemble Cercamon gregoriaanse gezangen uit handschriften uit de Lage Landen.

—

Trajecta is een peer-reviewed Belgisch-Nederlands tijdschrift. Het verschijnt tweemaal per jaar met gemiddeld 176 bladzijden per aflevering. De uitgave geschiedt in eigen beheer door de Belgisch-Nederlandse Redactie Trajecta vzw, in samenwerking met KADOC, Documentatie- en Onderzoekscentrum voor Religie, Cultuur en Samenleving van de KU Leuven, het Historisch Documentatiecentrum voor het Nederlands Protestantisme te Amsterdam en het Katholiek Documentatie Centrum te Nijmegen. De breed samengestelde Vlaams-Nederlandse redactie wordt bijgestaan door een internationale board of advisors. Het tijdschrift staat open voor artikelen die betrekking hebben op de geschiedenis van religie, cultuur en samenleving in de Nederlanden, liefst in het Engels en het Nederlands.

Op de tweetalige website <www.trajectaportal.eu> zijn alle oudere jaargangen van Trajecta en van zijn voorgangers te vinden. Ook verschijnen daar boekbesprekingen, berichten over studiedagen, congressen en tentoonstellingen, presentaties van onderzoeksprojecten, bronnenedities en bibliografieën en kan er op een forum over vraagstukken rond historisch onderzoek worden gedebatteerd.

Het eerste nummer van het vernieuwde tijdschrift besteedt aandacht aan de perceptie van het Tweede Vaticaans Concilie (1962-1965) door tijdgenoten die geen concilievaders waren: waarnemers van andere kerkgenootschappen, lekentoehoorders, vrouwen, vertegenwoordigers van andere christelijke kerken en van het jodendom en de tekenaar Frederick Franck. Van hem is de tekening van het Sint-Pietersplein in Rome op de voorzijde van deze uitnodiging [Franck, Drawings at the Second Vatican Council, 28].

Call for Papers:
International Medieval Congress
Leeds, 7-10 July 2014

Session Title:
ILLUMINATING THE LAITY: ILLUSTRATED VERNACULAR MANUSCRIPTS IN THE LATE MIDDLE AGES

Vernacular texts and visual imagery played fundamental roles in the education of the laity in the late Middle Ages. Vernacular manuscripts of didactic texts were often illustrated with allegories and narrative scenes. Translations of the classics, moral treatises, fables, and lives of saints were enlivened by ingenious visual programmes. Illustrations could range from depictions of moments in everyday life as visual paradigms of moral precepts, to familiar interactions that gave immediacy to religious narratives. Illustrative cycles acted as visual glosses and helped readers to grasp and memorise moral content.

How did illustrations in vernacular manuscripts reflect educational programmes for lay readers, notably those for women and children? Can we discern in them the respective contributions of authors, patrons and artists? Were there regional habits and styles of such pedagogic visuality in different parts of Europe? These are some of the questions which this session, organised by Dr Federico Botana, seeks to explore.

Please send proposals (maximum 300 words) by 27 September to Federico Botana (f.botana@qmul.ac.uk)

Hierbij vindt u de call for papers voor de GOLIATH-workshop die dit najaar (vrijdag 29 november 2013) wordt georganiseerd aan de Radboud Universiteit Nijmegen. De workshop zal gaan over het maatschappelijk appel van de dichter van middeleeuwen tot vroegmoderne tijd. Voorstellen (ca. 300 woorden) voor een korte lezing (precieze lengte wordt nog bekend gemaakt) kunnen voor 15 september 2013 gestuurd worden naar: Johan Oosterman (RU Nijmegen): j.oosterman@let.ru.nl of Kornee van der Haven (UGent): cornelis.vanderhaven@ugent.be.

In bijlage gaat de aankondiging voor de Achtste Landschapscontactdag op 4 oktober 2013. Het thema dit is jaar is “Landbouw en Landschap”.

In het najaar organiseert de VWM in samenwerking met verschillende partners een driedaagse workshop over het gebruik van computationele technieken in het historisch onderzoek: “Historical Documents, Digital Approaches”. Hierbij vindt u de brochure met meer informatie. Deze workshop is een organisatie van de volgende partners: The Ghent Center for Digital Humanities, de departementen Geschiedenis, Taal en Communicatie, Slavistiek en Oost-Europakunde van de UGent en het Henri Pirenne-instituut voor mideeleuwse studies. De workshop gaat door aan de UGent van 5 tot 7 september 2012.

This Autumn School is organized for MA and PhD-students in Medieval Studies (art history, history, philosophy, literature, music…) who are required to work with documents in medieval languages. By offering intensive courses in Old and Middle French and in Medieval Latin, the Autumn School wants to remedy the fact that instruction of historical languages is becoming rather marginalized at many universities, while familiarity with this linguistic heritage remains of prime importance to new generations of medieval scholars.

The Autumn School starts with two days of parallel courses in Old and Middle French and in Medieval Latin, taught by a leading expert in the field. These two days consist of both teaching sessions and of workshops in which students are trained to analyze primary texts. On the second afternoon, students are invited to work with primary texts from their own research in specialized workshops. On the third day of the course, a symposium is organized in which, for each language, four case  studies will illustrate some recent approaches in research on medieval sources. In the space of three days, students will thus acquire a basic knowledge of either Old and Middle French or Medieval Latin
as well the skills to implement this knowledge in their own research projects.
For the course in Old and Middle French, no previous knowledge is required, though a basic familiarity with modern French is deemed necessary. For the course on Medieval Latin, students need to have already a basic knowledge of (classical) Latin grammar and vocabulary. Both courses are delivered in English. Since both courses are taught at the same time, participants can enroll for only one language.

Teaching staff:
For Old and Middle French: Thelma Fenster (Fordham University, NY), with the collaboration of Alexander Roose and Jan Dumolyn (both from Ghent University)
For Medieval Latin: Justin Stover (University of Oxford) and Julian Yolles (Harvard University), with the collaboration of Frédéric Van Vosselen and Els De Paermentier (both from Ghent University)

PROGRAMME

MONDAY 21 OCTOBER 2013
Ghent, Blandijnberg 2, Faculty Room (110.009) and
Meeting Room English (130.037)

PARALLEL SESSIONS FOR OLD AND MIDDLE FRENCH
AND FOR MEDIEVAL LATIN

• 8.30 – 9.00: registration in Faculty Room
• 9.00 – 10.45: session 1
• 10.45 – 11.00: coffee break
• 11.00 – 12.45: workshop 1

lunch

• 13.45 – 15.30: session 2
• 15.30 – 15.45: coffee break
• 15.45 – 17.30: workshop 2

TUESDAY 22 OCTOBER 2013
Ghent, Blandijnberg 2, Faculty Room (110.009) and Meeting Room English (130.037)

• 9.00 – 10.45: session 3
• 10.45 – 11.00: coffee break
• 11.00 – 12.45: workshop 3

lunch

• 13.45 – 15.30: session 4 (parallel sessions within each course: one for literary texts, one for administrative documents)
• 15.30 – 15.45: coffee break
• 15.45 – 17.30: workshop 4 (parallel sessions within each course: one for literary texts, one for administrative documents)

WEDNESDAY 23 OCTOBER 2013
Ghent, Blandijnberg 2, Meeting Room English
(130.037)

• 8.50 – 9.00: registration for new participants
• 9.00 – 9.10: Welcome

SESSION on Medieval Latin
Chair: Els De Paermentier

• 9.10 – 9.50: Julian Yolles, Harvard University – Latin literature in the Crusader States (1099-1187)
• 9.50 – 10.30: Wim Verbaal, Ghent University – Latin Fiction
• coffee break
• 10.50 – 11.30: Michele Campopiano, University of York – Cathedral of texts. Dealing with a twelfth century compilation and its textual transmission (Guido da Pisa, 1118-1119)
• 11.30 – 12.10: Jeroen Deploige, Ghent University and Mike Kestermont, University of Antwerp – Stylometry Applied on Medieval Latin. An Analysis of Collaborative Authorship in the Twelfth Century

lunch (not provided by the organizers)

SESSION on Old and Medieval French
Chair: Jan Dumolyn

• 13.30 – 14.10: Christopher Fletcher, University of Paris I – How to explore the conceptual structures of later medieval Anglo-French texts using PALM and TXM?
• 14.10 – 14.50: Jelle Koopmans, University of Amsterdam – What can administrative sources tell us, and what do they hide?
• coffee break
• 15.10 – 15.50: Marie-Madeleine Castellani, University of Lille 3 – Rutebeuf’s translation of the life of Saint Elizabeth of Hungary
• 15.50 – 16.30: Godfried Croenen, University of Liverpool – Froissart, c’est un monde: Jean Froissart and the tradition of late medieval French prose chronicles

Each paper includes a presentation (30 min) and a discussion (10 min)

16.30 – 18.00: informal drinks reception

APPLICATION
The application deadline for the entire course (three days) is August 31, 2013. There will be a maximum of 20 participants per language course. Applications should be sent to Martine.DeReu@UGent.be and must contain the following information: language course applied for, university where your MA or PhD will be obtained, mother tongue, level of
English, level of French (for those applying for Old + Middle French), research topic for your master’s or doctoral thesis.

Interested students and scholars not enrolled in the course can attend the sessions on Wednesday for free; they are kindly asked to register before October 1, 2013 with Martine.DeReu@UGent.be.

ACCOMMODATION AND TRANSPORT
Participants need to provide for their own accommodation and transport. Useful information can be found on the following websites:
for accommodation:
www.vjh.be/gent.htm (Youth Hostel)
www.visitgent.be
www.gent-hotels.eu/en
www.hostelbookers.com/hostels/belgium/ghent/
www.hotelspecials.be/be/oost-vlaanderen/gent.html
for trains:
www.b-rail.be/nat/E/

MEALS
Lunches on Monday and Tuesday will be organized by the H. Pirenne Institute for Medieval Studies. Evening meals and lunch on Wednesday are not provided by the organizers.

REGISTRATION FEE
There is a registration fee of 100 EUR for those who want to attend the entire course (three days). This fee is to be paid – after confirmation has been received of acceptance in the summer school – into the account of Ghent University, Sint-Pietersnieuwstraat 25, B-9000 GHENT. Account details: IBAN: BE59-3900-9658-0026 – SWIFT: BBRU BE BB
900. The VAT-number of Ghent University is BE 0248.015.142. The bank transfer should mention “Historical Languages 2013”. Payment of this fee is considered as confirmation of registration.
The registration fee is waived for MA and PhD students from Ghent University, from the Onderzoeksschool Mediëvistiek (Netherlands) and from the University of Oxford.
Students and scholars attending only the sessions on Wednesday are not required to pay a registration fee.

This project is organized by the Henri Pirenne Institute for Medieval Studies at Ghent University and funded by the Ghent Doctoral School for Arts, Humanities and Law, by the Dutch Research School for Medieval Studies, by the Society for the Study of Medieval Languages and Literature and by the Ghent educational project internationalisation@home.

Organizing committee
Jeroen Deploige (Ghent University, chair of the Henri Pirenne Institute for Medieval History)
Helen Swift (University of Oxford, Faculty of Medieval and Modern Languages)
Jan Dumolyn (Ghent University, Department of History)
Wim Verbaal (Ghent University, Department of Literature)
Maximiliaan Martens (Ghent University, Department of Art History)
Martine De Reu (Ghent University, coordinator of the MA in Historical Linguistics and Literature)

More information

European Urban History Conference 2014 Lisbon, Portugal (3-6 September 2014)

To this day, relatively little is known about the functioning of religious spaces in late medieval European cities and how this changed in the Reformation and Counter-Reformation era. Yet, much suggests that the churches of the urban parishes and the various ecclesiastical institutions are important constituents of the socio-cultural organization of the medieval and post-medieval city. On the one hand, churches and churchyards were a cornerstone for urban community building. Together with markets, they formed the primary locus of the urban public sphere and collective religious experiences were closely linked to the ideology of the city as a spiritual community sanctioned by God. On the other hand, churches also functioned as the stage for individual actions that were charged with religious and social meaning, ranging from individual prayer over the establishment of a private altar or funerary monument to the disputes on the seating order during mass. Through a combination of papers from various disciplines, this session would contribute to the charting of both the complementarity and the tension between the use of church spaces for individual and communal enterprises in the cities of Western Europe.

During the fourteenth, fifteenth and sixteenth centuries, the European urban network formed the stage of far-reaching transformations, in which some cities rose and others declined, and in which opportunities for upward social mobility shifted from one urban group to another. The first aim of this session would be to assess how and to what extent those social dynamics were negotiated within the spatial setting of the urban church. Secondly, there is the equally important issue of continuities and discontinuities in the uses of sacral spaces in the Reformation and Counter-Reformation era, not only in the light of the theological discussions on the validity and functioning of ecclesiastical infrastructure, but also in relation to the changing conceptions about the social order in the Early Modern Era and the processes of inclusion and exclusion it engendered.

Both lines of enquiry would be pursued through the perspective of material culture studies. First, attention would go to “embodied piety,” that is, devotion as an individual experience that was mediated to physical objects (e.g. the lighting of candles, the kneeling for religious diptychs and statues). Secondly, special attention would go to commemorative monuments as attempts to imprint the public sphere in a durable manner (e.g. funerary monuments, memorial plaques).

This session encourages a wide range of contributions from various disciplines (social and cultural history, religious history, archaeology, art history, material culture studies and so on). Possible questions that are relevant to this session are:

1. How and to what extent did the various urban ecclesiastical spaces – parish churches, cloisters, hospitals, chapels and so on – function as arenas for social mobility and the structuring of social hierarchies?
2. To what extent was the use of those religious spaces by individuals, families or networks for representational strategies compatible with the idea of religious spaces as cornerstones for community building, and how did this change over time? Tied to this, is the present-day conceptual repertoire of scholars adequate to interpret the various functions of those spaces as attested in the textual and material sources?
3. How was the urban church as a material space shaped and reshaped with the rise of the Reformation and Counter-Reformation and the recalibration of the relations between religious institutions and the urban authorities as well as the princely government?
4. Which trajectories of change can be distinguished for the outlined questions within Western Europe and which factors explain those processes of differentiation and their timing?

Organizers

Frederik Buylaert (Vrije Universiteit Brussel, Belgium)
Anne-Laure Van Bruaene (Ghent University, Belgium)
Koen Goudriaan (Vrije Universiteit van Amsterdam, The Netherlands)

Submission of papers

Please submit an English-language abstract of maximum 300 words on the website of the European Association for Urban History: http://www.eauh2014.fcsh.unl.pt)

Deadline: October 15, 2013

The participants will be notified about their paper proposal by December 15, 2013.