Colloque international Académie des Inscriptions et Belles-Lettres-Union Académique Internationale (UAI) – 20-21 septembre 2012

Depuis leur fondation en 1995, par Jean Vezin, correspondant de l’AIBL, et le regretté Hartmut Atsma, les Monumenta Palaeographica Medii Aevi (MPMA), projet n° 51 de l’UAI, aujourd’hui continués par Jean-Pierre Mahé, Président de l’AIBL, Marc Smith et Élisabeth Lalou, ont publié, aux éditions Brepols, près d’une vingtaine de volumes in folio, répartis en cinq séries (series gallica, hebraica, hispanica, ibero-caucasica, polonica), d’autres séries étant actuellement en chantier (series belgica, graeca, rossica). On souhaiterait aussi la création de series britannica, germanica, hungarica. C’est en réalité un véritable réseau européen, inter-académique et inter-universitaire, qui est en train de se constituer. Le présent colloque donnera pour la première fois l’occasion de réunir les représentants de toutes les institutions impliquées. Tout en présentant l’état et les perspectives actuelles des MPMA, le colloque abordera deux axes méthodologiques :
  • d’une part, les applications à la paléographie des sciences et des techniques contemporaines (méthodes physico-chimiques, imagerie scientifique, apport des sciences de la cognition) ;
  • d’autre part, on s’intéressera à la typologie des documents (actes et manuscrits datés, palimpsestes, supports moins classiques à usages privés ou pratiques).
Ainsi, la paléographie sera étudiée autant pour elle-même, comme une discipline autonome, que comme un marqueur culturel. Le colloque est ouvert au public intéressé par la paléographie, la codicologie, l’épigraphie, l’archivistique et la documentation médiévale en général.
Programme :
Jeudi 20 septembre 2012
Présidence : M. Michel Zink
 
9h30 : Michel Zink (Secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres) – Allocution d’accueil
9h40 : Jean Vezin (Correspondant de l’Académie, directeur d’études émérite à l’EPHE, co-fondateur MPMA) – Hartmut Atsma et le projet fondateur des MPMA
10h20 : Sébastein Barret (CNRS-IRHT, Orléans) – Les plus anciens documents originaux de l’abbaye de Cluny : bilan et perspectives d’une édition en cours
11h00 : Pause
Présidence : M. Jean Vezin
 
11h20 : Ignasi J. Baiges (Université de Barcelone) – Nuevas propuestas para la Series Hispanica
12h00 : Jesus Alturo (Université autonome de Barcelone) – Le corpsu des manuscrits et des chartes en écritures wisigothique et carolingienne
12h40 : Jean-Pierre Mahé (Président de l’Académie) – Propositions pour l’organisation et le développement des MPMA
13h00 : Déjeuner
Présidence : M. Marc Smith
 
15h00 : Georges Declercq (VUB/ULB, Bruxelles) – Le Liber traditionum de Saint-Pierre de Gand
15h40 : Élisabeth Lalou (Université de Rouen)  – Pour un corpus paléographique des tablettes de cire
16h20 : Pause
16h40 : Colette Sirat (directeur d’études émérite à l’EPHE, CNRS-IRHT) – La Series hebraica et l’histoire de l’écriture hébraïque
17h20 : Judith Olszowy-Schlanger (EPHE) – L’écriture hébraïque dans l’Angleterre médiévale
18h00 : Julia Crick (King’s College, Londres) – Towards the Series Britannica : a preliminary report
Vendredi 21 septembre
 
Présidence : Mme Élisabeth Lalou
9h30 : Nicholas Sims-Williams (University of London) – The Greek script in Afghanistan : Paleography and chronology of the Bactrian documents (4th-8th century AD)
10h10 : Brigitte Mondrain (EPHE)  – La paléographie et la codicologie dans les catalogues de manuscrits grecs
10h50 : Pause
11h10 : Jerzy Wyrozumski (Académie des Sciences de Cracovie) – La série polonaise des MPMA
11h50 : Pierre Gonneau (Paris-Sorbonne/EPHE) – Les sources diplomatiques russes les plus anciennes et leur édition. État des lieux
12h30 : Déjeuner
Présidence : M. Jean-Pierre Mahé
14h40 : Marc Smith (École nationale des Chartes) – Paléographie et cognition
15h20 : Jost Gippert (University of Frankfurt/Main) – Palimpsests of Caucasian origin : State of the art and future prospects
16h00 : Pause
16h20 : Zaza Aleksidze (Centre national des manuscrits de Géorgie) – On the corpus of the Georgian Diplomas and the Georgian Palaeographical Album, 9-16cc
17h00 : Gevork Ter Vardanyan (Maténadaran, Érévan) – Les palimpsestes du Maténadaran
17h40 : conclusions du colloque et résolutions finales
Inscriptions pratiques et bulletin d’inscription : ici